?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: юмор

Oct. 31st, 2019

я очень уважаю Джоанн Роулинг: она, конечно, большая молодец - придумать такой непростой мир и продумать его до мелочей.
Но похоже в вопросе географии она разбирается не лучше Вильяма нашего Шекспира)) Когда Хагрид с мадам Максим идут в горы к великанам, они почему-то не ограничиваются французскими Альпами. И не шлепают хотя бы до Пиренеев. Нет! Они зачем-то идут через польскую границу, посещают минский бар.. Зачем им проходить абсолютно плоскую Белоруссию? И идти по российским равнинам (на север? На Кольский полуостров что ли? Или наоборот - на юг?)
В общем, как-то непонятен их длительный поиск гор в восточном направлении, если в Западной Европе поближе этих самых гор вполне себе хватает )))
😊Сегодня в Российской детской библиотеке маленькая девочка , которая шла за нами по лестнице, повернулась и искренне сказала своей маме про Илью: «Мама, нам дяденька открыл, а я сама хотела!»
Ну а что - не дяденька разве?))
Сидим в очереди к дерматологу с Ильёй сейчас. Когда пришли, я спросила обычное: «кто последний?» улыбчивая дама ответила, что все по талонам, я сказала, что я тоже, она спросила, к какому врачу и на какое время, возмутилась, что из меня надо тащить все слова клещами. Я талон как обычно потеряла, поэтому стушевалась и пробормотала, что зачем же так нервничать. Дама сообщила, что она не нервничает, а а вот если б нервничала, тут бы такое началось!
Дед рядом с ней начал ворчать, что дали два талона на 14.00, как же так можно, пусть объяснят, зачем дают 2 талона на одно время. Охранница дважды попросила его не ругаться- без толку. ПоВилась врач, улыбчивая дама вся расцвела и пошла за ней в кабинет.
Когда дама вышла, она стала желать мужчине, который сидел рядом со мной, всего самого хорошего и называть его очень симпатичным.
Мужчина ответил ей - с совершенно непередаваемой интонацией! «Женщина, идите уже домой!»
Я честно признаюсь - не люблю Индию. Вот никогда не привлекала меня эта страна. Особенно отвращали все эти синие многорукие боги, все эти улыбающиеся слоны. и грязь, и касты... Ну вообще как-то не мое совсем.
Но настолько добрый юмор в этом сериале, настолько умно они подсмеиваются над культурными различиями, над особенностями характера индийцев, над их привычками и страхами... Да и американскими, и австралийскими заодно)

мы с мужем смотрим с удовольствием - жаль только, что не на английском смотрим: думаю, там половина цимеса в том, как они все разговаривают.

мне особенно понравился жест индийский, который никак не мог понять, а потом повторить американец. Когда индиец качает головой как китайский болванчик - этим он говорит либо да, либо нет, либо - ни да ни нет, либо - и да и нет. В общем - так индиец делает, когда хочет уйти от четкого ответа) классный жест.

Убивая Еву

Забыла про этот сериальчик написать: на удивление - он мне понравился. Хотя там есть и юмор ниже пояса, как я не люблю, и дурацкие выдумки про русских преступниц, и русская тюрьма показана очень смешно.
Но он какой-то.. искренний что ли. Хорошо показана психопатка.
Ну и Ким Бодниа, седой как лунь, очень достойно выглядит. :)

пишут: "Синхронная история двух маргинальных теток, которые случайно сцепились и потом странным образом гоняются друг за другом, подкупает черным юмором, удачными сценками и намеренным отстранением авторов от всякого реализма. В концовке, правда, мелодрама начинает чуточку нарастать и не так, чтобы это прямо было уместно. Сюжетная составляющая расследования, поиска дюжины совершенно малоинтересны и, право, предпочел бы больший перфекционизм от создателей. Прекрасный саунд, фактурные две исполнительницы".

Главное - не искать в сериале реализма, конечно) а то будет дико раздражать
Смотрим сейчас этот сериал по совету добрых друзей)
Сейчас будет длинный оффтоп по поводу стендапа))
Мне не нравится этот жанр, поэтому многочисленные кадры про это я пропускаю мимо глаз. Сколько там рассказывали шуток, вот ни разу не улыбнулась. Может, время было совсем другое, может, американцы сейчас тоже смеются над другими шутками. Особенно мне, кстати, не нравятся шутки самой Мэйзел - все эти грубости, про сиськи и яйца - вообще мне не близки.

Хотя возможно еще тонкости перевода: не передают всей соли ее шуток русские переводчики. И еще есть момент контраста такой дамы из высшего общества, ругающейся как сапожник.

Не знаю, мне вот совсем невесело это слушать. Мы еще с мужем вспоминали, как в конце 90х смотрели КВН и даже Задорнова (помню, мы на концерт даже его ходили!!) И это было весело и смешно, и актуально. Вот сейчас даже в голову не придет мне это смотреть (хотя не исключаю, что в КВН до сих пор бывают смешные команды). Камеди клаб пару раз слышала у маникюристки: это просто трэш и уши в трубочку сворачиваются у меня (как и Юмор ФМ - однажды играла эта станция у таксиста, я чуть не умерла там в машине от тупости шуток).

Зачем же я смотрю? Мне очень интересна социальная линия. Как отличалось положение женщины в американском обществе в 50х!! Вообще все было по-другому. Все это - без мужа ты никто, разведенка - страшный изгой из дамского общества. Жена должна вкусно готовить, маску на лицо наносить, когда муж уже спит, и снимать, когда он еще не проснулся. Такое патриархальное общество, почти как в 19 веке: все для мужчины, все для него.
Немало мужчин, думаю, хотели бы вернуться в это прошлое :))

И еще наряды! я питаю слабость к моде 50х, а тут костюмеры постарались на славу. С такой выдумкой, с такой любовью подошли к костюмам! Почти как в Безумцах))

байки от экскурсовода)

Забавное рассказала экскурсовод.
Под Анапой есть дольмены- туда возят экскурсии. Это такие пирамидки из камней. Некоторые , вслед за Звенящими кедрами и Анастасией, верят, что там какие-то духи предков и невероятные силы содержатся.
И вот к гиду после экскурсии подходит недовольная туристка: "Вы на водопаде нас держали 2 часа, а на дольменах всего час!! это никуда не годится. Мне обещали, что на дольменах мы проведём 3 часа! я рассчитывала, что мне удастся там зачать ребёнка! я для этого сюда ехала!"
Гид не растерялась и сказала: "Во вторник будет экскурсия, которую поведёт другой гид - Александр. С ним договоритесь, может, он решит ваш вопрос".
Еще вчера пару серий норвежского сериала посмотрели "Даг". Специфический :) Тоже кстати, про то, что не бывает счастливых любовных отношений. Поэтому главный герой - психотерапевт, с лысиной и баками:), советует всем проблемным парам развод, а сам живет один, тихо мирно, сам с собой: со своим виниловым проигрывателем, книжками, бутылкой виски и холодильником, полным бутылок пива.

Большезубая сестра старается его с кем-нибудь познакомить и свести, но Даг напивается на каждом свидании и проваливает ее благие намерения. Пока не встречает... единственную симпатичную девушку во всем сериале) Еву (с проколотым носом и ухом - несколько раз). Ева много смеется, вся позитивная из себя - что неудивительно, ведь она 2 года жила на Гоа перед этим (странно, что не развили тему с марихуаной :))

Она ему нравится, но максимум, что он может из себя выжать: заплатить за ужин и притащить ее к себе домой (так и не поняла, зачем). Но если он открыл дверь своей квартиры перед ней, это не означает, что он откроет ей дверь своей комнаты:)))

В общем, фильм про норвежского одиночку, с черным юмором, забавными второстепенными персонажами... Сегодня продолжим просмотр:)

тонкий английский юмор

все-таки в Агате Кристи я ценю совсем не детективные загадки и расследования: к счастью, она гораздо разнообразнее и глубже Донцовой :)
Мне нравится наблюдать за раскрытием и взаимоотношениями ее персонажей, как мягко и беззлобно она над ними подшучивает. Такой тонкий английский юмор (совсем-совсем далекий от рыганий и открытых поп барашка Шона :)))
Вот милый Эркюль Пуаро (как мне нравится его неизменная галантность и воспитанность не смотря ни на что!) приходит к даме, чтобы разузнать про смерть ее мужа. Дама очень экзальтированная и тщеславная: любит театральные позы, красивые чувства и слова. Она так пафосно рассказывает о том, как они с майором Деспардом влюбились друг в друга, но Джон Деспард was the soul of honour (человек чести), он не сказал ни слова: она была замужем, он работал на ее мужа. We were both determined to play the game (мы оба решили играть свои роли до конца). Дальше Кристи говорит: "she was silent, lost in admiration of that noble attitude :))) - она помолчала, в восхищении от такого благородного отношения :).
И тут Пуаро, желая снизить пафос, цитирует английского поэта Ричарда Лавлэйса (перефразируя и прикалываясь, сегодня бы сказали: он троллит бедную тетушку :)) "I could not love thee, dear, so much, loved I not cricket more".
Конечно же, в оригинале не крикет, а "честь", что тетушка ему и говорит, слегка нахмурившись :))) Видимо подумала при этом "вот невежественный бельгиец, хоть бы не цитировал поэта, если не помнит правильно" :))

Илья - будущий карикатурист или художник комиксов. Вот что он нарисовал, изображая сад (который с деревьями):

А во дворе он нарисовал парашютистов..

Profile

mashutka_alfi
Все ушли, а я останусь
Человек и его вера

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow