Сема увлекся Шерлоком Холмсом ;) вчера до 22.30 читала ему "Знак четырех", он очень ныл, что только 4 главы успели ;)
Пишет Дойль, конечно, очень занимательно, я уж и забыла, насколько. Но также я забыла, что повесть эта начинается с того, как товарищ Шерлок вкалывает себе в вену 7-% кокаин ;( пришлось объяснять Семе, что такое кокаин и морфий. Почему 7%, объяснить не смогла.
Ладно хоть Уотсон (у нас в переводе именно так назвали Ватсона) ругается на наркотики и говорит, что они приводят к слабоумию в результате...

Posted via LiveJournal app for iPhone.