Все ушли, а я останусь (mashutka_alfi) wrote,
Все ушли, а я останусь
mashutka_alfi
Categories:

синхронный перевод

сегодня впервые переводила синхронно на жесты- это очень сложно. Такое внутреннее ощущение пустоты: ты же не знаешь, что человек скажет в следующий момент, тебе надо его услышать, понять, вспомнить соответствующие жесты, воспроизвести их связно и более-менее понятно для окружающих. Мозг работает на полную катушку всеми своими извилинами )
Tags: глухие, жесты, учеба, храм, я
Subscribe

  • про предательство

    Я как раз сегодня читала в Анналах Тацита о том, как против императора Нерона составили заговор Гай Пизон и его единомышленники. Но вольноотпущенник…

  • какая мерзость 🤢🤢🤢

    Ира Лукьянова подробно осветила «деятельность» доносчицы, которая когда-то была детской писательницей… Фу.…

  • Доклад ИКП на ПМЭФ

    Доклад Института коррекционной педагогики вызвал бурные дискуссии. Сначала его прокомментировала Екатерина Мень (неистовая Екатерина - она и правда…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 1 comment