Джентльмены надо смотреть в оригинале иди хотя бы в переводе Гоблина.
Мой любимчик - герой Фаррела. Он такой деловущий гопник, и просто невозможно сопротивляться его обаянию: так трогательно его стремление по-отцовски разрулить каждый конфликт, с которым он встречается в бесчеловечном мире, окружающем его.