June 8th, 2011

(no subject)

сейчас смотрю экранизацию Джейн Эйр 2006 года, на английском. Живо вспомнился весь сюжет, эти странные взаимоотношения, как в песенке - Let's play Master & Servant ;)

В 3 серии очень переживательный разговор получился, между Джейн, уверенной, что ее возлюбленный хозяин собирается жениться на местной красавице и отослать ее в другое место, и Рочестером, который хочет жениться на Джейн, любит ее, покоренный, как он потом признается, ее чистотой, невинностью и здравомыслием (sanity), но боится, потому что знает, что у него живая безумная женушка на третьем этаже, в запертой комнате, беснуется. И вот он говорит Джейн, что они удивительные близнецы по духу, что если она уедет от него, их связь порвется, он будет кровоточить внутренне. То есть вроде как в начале разговора он не собирался на ней жениться. А потом добавляет, что она забудет его через некоторое время. Джейн горячо протестует. Она не смеет признаться, что она любит его, поэтому говорит, что любит его поместье Thornfield - это прекрасное английское поместье, с парком, замком... "And I can't bear the thought of having to leave you. - Must you leave me, Jane? - Off course, I must, because you have a wife".(И я не могу вынести мысли, что я должна оставить вас. -Ты должна меня оставить, Джейн? - Конечно, должна, потому что у вас есть жена!")

Тут Рочестер ошеломленно спрашивает -Что ты имеешь в виду? И Джейн, не понимая, о чем именно он спрашивает, называет имя предполагаемой невесты. Рочестер облегченно вздыхает :))) И говорит, что ничего этой красавице не обещал. А Джейн, не слушая, говорит, что красотка ему не подходит, что он не любит ее, в конце концов!
"Someone who you have no sympathy with. Off course I must go! Do you think that I'am machine?"(На ком-то, к кому вы даже симпатии не испытываете. Конечно, я должна ехать! Неужели вы думаете, что я машина?")

И тут Джейн произносит монолог, который был бы очень в тему, ну по крайней мере тронул бы человека, не испытывающего к ней никаких чувств и стоящего на позиции ее хозяина. В принципе, это понятно, ведь она еще не знает, что Рочестер ее любит на самом деле. А все его прогоны по поводу чувств она относит по своей неопытности к дружбе и симпатии по отношению к себе.

"Do you think because I'm poor, plain, obscure and little, that I have no heart, that I'm without soul? I have as much heart as you and as much soul! And if God given me some beauty and wealth I would make it as hard for you to leave me as it is for me to leave you "
(Вы думаете, что поскольку я бедна, невзрачна, обыкновенна и мала, у меня нет сердца, нет души? У меня так же много сердца, как и у вас, и души столько же! И если бы Господь даровал мне немного красоты и богатства, я бы сделала для вас разлуку такой же тяжелой, какой она стала для меня!)

Ну просто цитата из фильма "Девчата" :)) - про парней, которые штабелями укладываются :)

Кстати, когда они только начинали общаться с Рочестером, он интересную фразу ей сказал: That look. No judjement. No pity." (В этом взгляде нет осуждения, нет жалости). И потом про то, что самые черные души под таким взглядом выболтают все свои спрятанные секреты :)))

Мне осталась одна серия, где Джейн уедет от своего лживого возлюбленного (я понимаю, почему он врал, она бы сразу от него свалила куда-нибудь, от женатого, а он хотел, чтобы она была рядом....) Это нехорошо, конечно, вранье, но очень понятно по-человечески :)
но все закончится хорошо :) не переживаем :)))))

(no subject)

Я не рассказала, мы с Илюхой сегодня доехали до нейропсихолога. Доехали и уехали назад. Нас не взяли, мы слишком сложные. Отправили в ЦЛП на м Университет. А я думаю: надо хоть нейропсихологические упражнения поделать с ним дома. Не факт, что удастся нужного нейропсихолога найти: их мало, в основном, они далеко, берут много, к ним трудно попасть. И как их встраивать в наше обычное расписание, когда каждый день после сада спорт? В 6 утра что ли ездить куда-то? Никто не согласится.
Вообще надоело, честно говоря, по ним ездить, по этим специалистам. Бесят уже, прости Господи.
Илья опять кашляет, да еще и ночью второй раз на неделе просыпается дрожа и плача. Опять курс надо пить, а я не могу найти назначения одесского невропатолога :( как в воду канули :(( как и Илюхины очки...
Ничего. Живы будем - прорвемся.

Posted via LiveJournal app for iPhone.

Такие дела

Pig-headed. Оказывается, это значит упрямый.
Так вот, я очень даже пиг-хедед, и плевать мне, что говорят про моего ребенка. Пусть что угодно на него поставят, какой угодно диагноз или приговор.
Мы все равно будем трудиться, пусть лениво и очень мало. И будем двигаться куда-нибудь - пускай ползком.
Мне бы только веры побольше. И надежды. И уверенности в себе. Потому что очень часто мне кажется, что Илье очень не повезло с мамой...
Ну и пускай, все это мое нытье и самокопание. Главное, чтобы оно не мешало процессу. И чтобы денег хватало на все эти реабилитации и лечения...

Posted via LiveJournal app for iPhone.

(no subject)

удивительно, я оказывается, вообще весь сюжет забыла этой книжки, про бедную, но упрямую девочку по имени Джейн... Конечно, в фильме все очень схематично показали, можно даже перечитать что-нибудь Бронте, в оригинале :)

Кстати, в этом году сняли новую экранизацию.
вот ролик:


почему интересно на роль Джейн всегда выбирают таких страшненьких актрис? А Рочестеры наоборот - как на подбор симпатяшки. Даже Тимоти Далтон засветился в этой роли :) Как раз в этой экранизации тот самый, столь ужаснувший меня в начальной школе смех сумасшедшей. Помните?

О! Оказывается, в 1996 году Дзефирелли снял Джейн Эйр! И там сыграли ШАрлотта Генсбур и Уильям ХЕрт. Даже захотелось скачать :) Может, потом как-нибудь, нельзя же один и тот же сюжет смотреть много раз подряд, с разными лицами :)

нашла рецепты окрошки - может, кому пригодятся :)

1. Предварительно: Супницу ставлю в морозильник.
Квас и все ингредиенты обязательно охлаждаю.

Из расчёта на две порции (просто кратность удобная - всего по одной штуке брать):

Кусок отварной говядины или говяжьего языка или понемножку того и другого.
Один свежий огурец.
Одно яйцо.
Одна картофелина (пеку в печке СВЧ).
Зелёный лук (не очень много и обязательно батун!).
Укроп.
Полчайной ложечки готовой горчицы, столько же сахара, соль.
Квас.
Лёд в кубиках.
Сметана.

Огурец, мясо и яйцо нарезаю аккуратной мелкой соломкой, картофель чуть крупнее.
Лук режу, растираю в супнице с горчицей, сахаром и солью.
Всё складываю в супницу, заливаю квасом, добавляю измельчёный укроп, заливаю квасом, после всего кладу лёд, закрываю крышкой (она тоже из морозильника) и несу на стол.
Сметану подаю отдельно.


2. Берем много-много зеленого лука с грядки, немного укропа, перетираем все это с солью, чтобы дало сок (мнем мялкой). Режем редиску, мелко - огурцы (для сока тоже можно натереть), далее туда же режем три отваренных в мундире картофелины и три яйца. Картошку можно не порезать, а крупно помять, чтобы кусочки были бесформенными.Далее добавляем ингредиенты для сытности: или вареную колбасу (я лично не очень люблю), или вареное мясо, или кусочки вареной рыбы баз костей (можно выловленную в ближайшей речке или в пруду, хорошо подходят маленькие щучки, но можно и путассу, и минтай). Кладем 200-граммовую баночку сметаны или пару ложек деревенской. Все это перемешиваем и заливаем домашним квасом (должна быть где-то треть гущи и две трети кваса). Наливаем в большую миску, ставим на середину стола и черпаем оттуда в тарелки. Есть лучше всего не с хлебом, а с вареной картошкой, горячей, со сливочным маслом и с укропом. Важно: окрошку надо есть деревянной ложкой

с трудом нашла в избранном - будем делать упражнения!!!

МЕТОДИКА “ГИМНАСТИКА МОЗГА”

Захарова Р. А.. Чупаха И. В.

Интерпретация и адаптированный вариант работы докторов Пола И.Деннисона и Гейл Деннисон “Гимнастика мозга”.

Открытия этих авторов основаны на понимании взаимосвязи физического развития, языкового становления и учебных достижений личности:

Гимнастика мозга представляет собой простые и доставляющие удовольствие движения и упражнения, они помогают обучающимся любого возраста раскрывать те возможности, которые заложены в нашем теле. Несколько минут (5-7 минут) занятий дают высокую умственную энергию.

Дети ненавидят читать, писать, учиться и любят целыми днями смотреть телевизор? С помощью гимнастики мозга у них появится энергия к учебе.

Далее предлагаются четыре типа упражнений в инструктивном изложении, т.е. так, как должны произносить инструкцию взрослые при индивидуальных или групповых занятиях с детьми.

1. Движения, пересекающие среднюю линию тела.

Эти упражнения помогают использовать оба полушария гармонично и делать их “перекрестную” работу лучше.

1.1. Упражнение “Перекрестные шаги и прыжки” (можно под музыку или пение).

Прыгайте так, чтобы в такт движения правой ноги двигалась левая рука. А теперь — левая нога и правая рука. Прыгайте вперед. В стороны, назад. Глазами двигайте во всех направлениях. При ходьбе коснитесь левой рукой правого колена, а теперь правой рукой левого колена.

1.2. Упражнение “Ленивые восьмерки”.

Возьмите в правую руку карандаш и начертите на бумаге восьмерку (знак бесконечности), теперь — левой. А теперь правой и левой одновременно.

А теперь начертите восьмерки в воздухе, поочередно каждой рукой и обеими одновременно.

1.3. Упражнение “Двойной рисунок”.

Возьмите в каждую руку карандаш или ручку. Изобразите на листе бумаги что угодно, двигая обеими руками одновременно:
- навстречу друг другу;
- вверх — вниз, т. е. левой рукой вверх, правой рукой — вниз, и наоборот;
- разводя в разные стороны.
Collapse ).
Местом использования Гимнастики Мозга могут быть любые учебные классы - от дошкольного заведения до курсов повышения квалификации. Работая с людьми разного возраста по данной программе, я действительно никогда не встречалась с ситуацией, когда бы они не привели к хорошим результатам и не повысили эффективность учения. Они помогают молодым людям подготовиться к обучению, а пожилым - сохранить активное мышление и память. Но, пожалуй, самые значительные успехи в развитии я наблюдала у детей и взрослых с диагнозами «учебной неспособности», «гиперактивного расстройства с нарушением внимания», «отставания эмоционального развития», синдром Дауна. Гимнастика Мозга - это нелекарственный, простой и высокоэффективный метод. Он поддерживает точную «настройку» нашей системы и помогает глобальному учению и пониманию людей.

Из книги "Мудрое движение" К.Ханнафорд

(no subject)

Как-то раньше не могла понять и ужасалась, как в прежние времена у крестьянских женщин были такие грубые и потерявшие чувствительность руки, что они могли спокойно схватить горячую сковородку или чугунок голыми руками.

Сегодня к обеду почистила ледяные креветки от панциря и к концу процедуры уже плохо чувствовала - и лед, и кеветки.

если учесть, что крестьянки стирали белье зимой в ледяной воде... Вполне понятно, как их руки теряли чувствительность.
Я еще представляю, как они выглядели...
Так же, как и у крестьянских мужчин, наверное.

(no subject)

Вообще роман "Джейн Эйр" - на самом деле, роман о победе духа над плотью. Несмотря на свою страстную любовь к Рочестеру, Джейн все равно подчиняется своим моральным убеждениям и покидает женатого любимого (вот бы поучиться у нее современным дэушкам, может, их тоже стоит всех воспитывать в ужасных школах, типа Лоувуда?)

Неудивительно, что Рочестер говорит ей, после того, как долго, лаская, пытался выманить у нее согласие остаться, жить на вилле как брат и сестра: "Такая мягкая и податливая плоть (your flesh is so soft and yielding ), но сердце - словно железный кулак.." (iron fist).

Интересно, такое сердце у нее - от природы, или все-таки от воспитания, от этого ужасного детства, когда ей оставалось два пути - либо погибнуть, либо окрепнуть и выстоять (все, что не убивает, делает меня сильнее)?

И еще там есть один момент. Когда полу-кузен Джейн, его имя звучит по-английски, как St John, (не знаю почему, Джон в общем ;), страстно влюбленный в соседку, отказывается от нее ради своих миссионерских планов. Джейн явно осуждает его, говоря: она любит тебя, а ты ее, почему ты отказываешься от этого дара судьбы? Ведь он так редко встречается, возможно, взаимная любовь больше тебе не будет дарована в жизни... (при этом Джейн сама себе противоречит, ведь она также отказывается от взаимной любви с Рочестером ради своих моральных убеждений).
Но неизвестно еще, был бы Джон счастлив, послушавшись веления сердца и женившись на любимой девушке, оставшись в родных местах. Таким образом, он подрезал бы свои крылья, задушил бы свою мечту - проповедовать в дальних странах аборигенам. Кто знает, не поминал бы он это жене в каждой ссоре, не чувствовал бы себя несчастным неудачником?

забористо получилось... в стиле Глуховского - надо кстати, перечитать Метро 2033.

Originally posted by ann_d at post
Страшный сон видит иеромонах:
Мегаполис наполнен
Угольнолиловым дождем
И голубыми.
Упругие, скользкенькие, одутловатые,
На лягушьих циркулем ножках,
Они – всюду,
Тенями перебегают на фоне струящегося неона реклам,
Визгливо хихикают, ежатся,
Голосуют на обочинах пульсирующих тротуаров,
Спасаясь от дождя,
Голубые протискиваются друг к другу в розовые
Аккуратненькие пежо.
Да что ж такое! полон город
Этой пакости! Да где же вы, социально близкие –
Бабки-колдовки, суеверные тетки-вахтёрши,
Воры, алкоголики, скинхеды, директора
Инвестиционных фондов!
Иеромонах отчаянно кричит –
И просыпается. Бух, бух сердце. Господи, помилуй.

Скоро служить Литургию (запасов
Муки на просфоры и ядовито-фиолетового
Технического кагора, производства Беслана,
Хватит еще на полгода.
Что будет дальше –
Об этом иеромонах старается не думать:
День настал – вот и
Довлей, его злоба).
Единственное, к чему за эти годы
Иеромонах так и не смог привыкнуть –
Отсутствие молящихся в храме
(Хорошо хоть, всякий раз во время Херувимской
Из нор выходят
Обитатели пепла, двуглавые крысы,
Розовые, слепые,
Садятся в рядки, тонко, печально
Поют беззубыми роговыми ртами,-
Хоть кто-то живой).

Иеромонах напяливает ОЗК,
Делает три поклона
У подножия ржавой железной лесенки, уходящей ввысь,
Осеняет себя крестом, карабкается
И, с усилием сдвинув массивный свинцовый люк,
Вылезает из бункера.

Господи, прости меня, грешного,
Глупого человека! конечно,
И нынче в мире – то же,
Что и вчера, и третьего дня, и завтра:
Пепел,
Пепел от горизонта до горизонта.
В последнюю бомбардировку никто не выжил.
От города и монастыря – только, серые на сером, тени,
От братии – только помянник.
Собственно, вот же земля, вот – где-то вверху – небо,
Вот – данное мне место спасения,
Другого не будет, почва и подножие
Грядущего Твоего Царства,
Вот Бог и душа, вот и весь монах, – но и всё же,
Всё же: ни единого
Самого завалящего ближнего,
Подлежащего возлюбленью!

Отсюда: